sound bigheaded

Translations
звучать самоуверенно
I hope I don't sound bigheaded when I talk about my achievements.
Надеюсь, я не звучал самоуверенно, когда рассказывал о своих достижениях.